首頁 | 留言 | 生平介紹 | 文章寫作 | 書籍著作 | 採訪報導 | 文史資料 | 網頁資料 | 版權說明 |

何謂平埔族?

《台灣平埔族史.潘英著》
平埔族對絕大多數的臺灣人而言,是一個相當陌生的名詞。有人誤以
為他們便是官方所說的平地山胞,更不知道他們曾經是臺灣西部平原的
主人。坊間所見臺灣史,不但多數以臺灣歷次政權為主軸,縱有述及拓
殖史者,也多無視於平埔族的存在。事實上,臺灣拓殖史便是一部漢人
侵占平埔族土地的歷史。我們不說拓墾,而說拓殖,便在於強調漢人殖
民臺灣的特質。\
通常我們所說的臺灣拓墾史,其實是漢人拓殖臺灣史;據臺灣史重要
地位的平埔族,在這種拓墾史中多幾乎被完全抹煞。然而,臺灣本是平
埔族及今之原住民的土地,他們在臺灣都有歷史。尤其平埔族跟漢人的
關係更是密切,臺灣每一塊土地的開拓,幾乎都牽涉了漢人與平埔族間
的關係;簡單地說,台灣漢人對臺灣每一寸土地的取得,都幾乎得自平
埔族。顯然的,不了解平埔族史,便未能了解臺灣拓殖史的真相;臺灣
拓殖史應包括平埔族史。但是,迄今坊間未見平埔族史,所以臺灣拓殖
史的真相總是被扭曲了。本書希望將這一扭曲導正,進而提供一個新的
研究臺灣拓殖史的方向,並供給田野工作者尋找平埔族的一個指針。
對於大多數五十歲以下的臺灣人而言,平埔族無疑的是個陌生名詞。
他們不知道在他們的祖先移殖臺灣之前,臺灣西部沿海以迄宜蘭的廣大
平原、臺地原是平埔族人奔馳的空間;他們更不知道,他們身上可能摻
有平埔族人的血液。\
平埔族的研究,最近較為熱絡,幾份重視本土的報刊也偶有登載,人
們或者看過這些報導,也或者聽過有人提起,可是他並不關心,也不注
意;縱然注意了,也十分困惑,以為平埔族就是山地人的一族,比較「
聰明」的則懷疑他們是「平地山胞」。事實上,不僅一般人不知道平埔
族,就是跟呷埔族為鄰的人也不知道平埔族;例如屏東縣枋寮鄉水底寮
地方稱住於山蔓帶的平埔族人為「山腳人」,但當地一般居民並不知道
他們就是平埔族人,只奇怪他們的生活習慣跟當地居民並沒有重大不同
,所操臺灣話的腔調卻有些怪怪,容貌特徵跟「傀儡仔」相近,卻不是
「傀儡仔」。\
「傀儡仔」便是所謂山胞九族中的排灣族與魯凱族,清代稱「傀儡番
」。平埔族的容貌所以跟排灣族、魯凱族相近,係因為他們都屬於「原
馬來人系統」(PROTO-MALAYIAN SYSTEM〉的南方人種,即所謂「海洋
蒙古人」,其語源則同屬「馬來波里尼西安語群」MALAIO-POLYNESIANL
ANGUAGE GROUP)的「印度尼西安語系」(INDONESIAN LANGUAGE SYSTE
M〉,亦有謂其語言同屬於南島語族〈AUSTRONESIAN FAMILY〉的印度尼
西安支系〈INDONESIAN);換言之,平埔族與所謂山胞九族實係同一民
族。然而,臺灣官方已把平埔族擯「山胞」範疇之外,雖然目前有些著
述仍泛稱他們為「山胞」,但他們僅可被稱為「歷史上的山胞」。事實
上,臺灣官方把居住於南投縣水里、魚池兩鄉境,人口約三、四百人的
邵族(THAO」也排出於山胞九族之外;他們可能把邵族視為平埔族的一
支,也可能認為邵族人口大少了而予以忽略。\
弔詭的是,聞名的「九族文化村」名為「九族」,卻將邵族列入,變
成「十族」,成為一名實不符現象。另一名實不符而且不合邏輯的名詞
,便是所謂山地山胞與平地山胞。顧名思義,所謂山胞即山地同胞,在
「山胞」上面冠以「山地」,即形成重復,冠以「平地」即造成矛盾。
但,臺灣官方仍將居住山地行政區域內的山胞各族群稱之為山地山胞,
將居住普通行政區域內的各族群稱之為平地山胞,因此阿美、卑南、賽
夏等族大部分被劃歸平地山胞,上述族群的小部分及其餘各族則被稱為
山地山胞。可是被劃歸山地山胞的雅美、排灣、魯凱等族,其實全部或
部分仍住在平地;同一族群竟因居住行政區域的不同,被劃歸二個不同
的範疇。政治名詞的反智與混沌,可見一斑。\
顯然的,不僅平埔族居住平地,所謂山胞九族中的若干族群也住在平
地,兩者在清代即被賦予不同稱呼而有所區分,無疑的不因為居住環境
,也不因為種族,而在於漢化程度的不同。事實上,以種族、來臺時間
及目前實際情況論,一律稱他們為原住民,應該較為合適。\
但是,在外來者尚未入侵臺灣之前,散佈於臺灣島上自南而北的廣大
平原、臺地者卻是平埔族人,中、日漁民、海盜、荷蘭人、西班牙人以
及後來來臺拓殖的漢人,最先接觸的臺灣原住民也是平埔族人。據日本
人類學者森丑之助的估計,當時的平埔族人至少有二十萬人。這麼龐大
的一個族群,到了日本昭和十八年(一九四三),根據日人的統計,竟
僅剩下六萬二千一百一十九人。而現在,他們更是幾乎已從人們的記憶
中消失,臺灣官方也幾乎不承認有這麼一個族群存在,一般著述居然武
斷地判處他們「死刑」,以為他們已在人海中消逝,不復可以辨識。但
是,他們真的消失了嗎?答案是否定的。前述的「山腳人」便是一個活
生生的例子。他們其實仍活生生地生活在臺灣這塊土地上。依循一定的
途徑,還是可以找到他們,可是平埔族的年輕一代已大多不願承認自己
是平埔族人了。造成平埔族今日的境遇,論者多以「漢化」解釋。事實
上,「漢化」是果,而不是因,「漢化」的解釋只是大漢沙文主義的反
映,平埔族的沒落其實另有原因。\
平埔族沒落的最重要原因是漢人的壓迫。臺灣拓殖史上所謂漢、番關
係,主要便指漢人與平埔族人的關係。漢人與平埔族人錯綜複雜的關係
,與臺灣拓殖史相始終。平埔族本是臺灣平原地帶的主人,本來便是臺
灣拓殖史上的主要角色之一,一部臺灣拓殖史本來便可說是一部漢人壓
迫平埔族人史。平埔族人為生存掙扎、退卻,最後被迫「漢化」,但許
多漢人身上也因此摻進了平埔族人的血液。今日的臺灣人把平埔族遺忘
了,倖存的平埔族後裔也多不願承認自己的族系,但研究臺灣拓殖史缺
少了平埔族成分,便成為跛腳的歷史。重建臺灣平埔族史是件刻不容緩
之事,找尋平埔族,給予一定的歷史地位,也是一件刻不容緩之事。\
\
平埔族有八大族群\
昔日平埔族原住民,因聚居於平原地區,其生性較生活在高山地區的
原住民溫和,古時候能夠與閩粵沿岸移民來臺墾殖的漢人混居,生活在
一起,所以清代漢人稱他們為「熟蕃」。\
平埔族大致也與高山族原住民同為馬來系的印度尼西亞人,也是從南
洋各島嶼遷移過來的。但是他們並不是在同一時期、同一地點登陸,或
從西南,或從西北的海岸登陸臺灣,並分別聚成團體,遍佈於臺灣各地
區平地居住,所以當時稱他們為平埔族。\
平埔族的人口,根據荷蘭人佔據臺灣末期(公元一六五五年)的統計
為六九、二二三人。\
荷人被鄭成功驅走之後,歷經明鄭至清代,隨著大陸東南沿岸之閩粵
兩地的漢人,大規模移民來臺拓墾事業的進展,少數的平埔人,與大批
的漢人混居,生活在一起,很自然地順受自然環境,生存競爭優勝劣敗
,被淘汰的原則,平埔人的生活習俗以及語言等,受漢人長期的同化而
喪失其固有的文化,同時絕大多數的平埔人後裔,也歷經與漢人通婚,
已融入漢族的血輪中,如今幾乎已無法分辨出誰的體內承有平埔人的血
液,所以平埔人已成為歷史名詞而消跡。\
茲據台灣府志、諸羅縣志往日的平埔族有八大族群:\
-西拉雅族\
-洪雅族\
-巴布薩族\
-拍宰海族\
-拍瀑拉族\
-道卡斯族\
-凱達格蘭族\
\
平埔族分布\
這一龐大人口,昔日遍佈於自屏東平原以迄蘭陽平原的平原、臺地,
無可置疑。茲將其原分布情形,分述如下:\
.西拉雅族:分布於嘉南平原,北自臺南縣麻﹂兄鎮附近,甬達屏東
縣林邊鄉一帶之平地或山麓地帶。\
.西拉雅支族:臺南附近平地。\
.馬卡道支族:鳳山地方至下淡水溪〈今高屏溪)流域。\
.四社平埔:烏山山脈西麓,曾文溪流域之平原地帶,即今臺南縣
善化鎮與玉井、大內二鄉境內。\
.洪雅族:分布於臺中縣霧峰鄉以南,臺南縣新營市以北,接近山
麓之平地。\
.巴布薩族:主要分布地為大肚溪以南至濁水溪之間,據有彰化縣
境平原大部,其一部分亦深入臺中盆地至今臺中市西方。\
.拍宰海族:以豐原市為中心,北起大甲溪岸,南迄潭子鄉,東達
東勢一帶,西至大肚山為界之地帶。\
.拍瀑拉族:分布於大肚溪以北至清水以南、大肚臺地以西之海岸
平原地帶。\
.道卡斯族:分布於臺中縣大甲鎮以北,經苗栗縣沿海地帶,至新
竹市附近之海岸平原地帶。\
.凱達格蘭族:分布地以臺北盆地為主,北起基隆市社寮里、和寮
里、平寮里,沿大屯火山彙裾野至淡水河口,南達桃園縣境內。
.噶瑪蘭族:分布於蘭陽平原。\
可知,平埔各族在荷據時期以前分布甚廣,據荷蘭人的戶口調查,
他們的聚落可考者達二百五十社以上,但他們的聚落都是非固定小集
村,流動性大,統計並不容易,所以他們的聚落可能超過二百五十社
以上甚多。\
\
皇清職貢圖》
清廷官書《皇清職貢圖》也已收有臺灣各地原住民的狀貌、服飾的
圖繪,分「臺灣縣大傑嶺等社熟番及番婦」、「鳳山縣放索等社熟番
及番婦「、「諸羅縣諸羅等社熟番及番婦」、「諸羅縣蕭瓏等社熟番
及番婦」、「彰化縣大肚等社熟番及番婦」、「彰化縣西螺等社熟番
及番婦」、「淡水廳德化等社熟番及番婦」、「淡水廳竹塹等社熟番
及番婦」、「鳳山縣山豬毛等社歸化生番及番婦」、「諸羅縣內山阿
里等社歸化生番及番婦」、「彰化縣水沙連等社歸化生番及番婦」、
彰化縣內山生番及番婦」、「淡水右武等社生番及番婦」十三項。\
這些圖繪雖有誇張失實之處,卻也表示當時的清政府對臺灣原住民已
有一定程度的認識,生熟番界說在乾隆年間確定,原來便不是偶然的
。\
\
洪雅族社別\
.魯羅阿支族:倒咯嘓社(倒咯國社)。\
.哆囉嘓社〈臺南縣東山鄉東山、東正、東中等村〉。\
.諸羅山社(嘉義市〉。\
.他里霧社(雲林縣斗南鎮)。\
.猴悶社。\
.柴裡斗六社(斗六社、斗六門社、柴裡社,雲林縣斗六鎮忠孝、仁
愛等里)。\
.貓兒干社(麻芝干社,雲林縣崙背鄉豐榮村)。\
.打貓社(嘉義縣民雄鄉東榮、中樂、西安等村)。\
.南社(村南社,崙背鄉西榮、南陽、崙前等村)。\
.阿里坤支族:大武郡社(彰化縣社頭鄉舊社、松竹、東興、廣福等
村)。\
.貓羅社(彰化縣芬園鄉舊社村)。\
.北投社(南投縣草屯鎮北投里)。\
.南投社(南投縣南投鎮)。\
.大突社(彰化縣溪湖鄉大突里)。\
.萬斗六社(臺中縣霧峰鄉萬豐、舊正、峰谷、大股等村)。\
 


Recommend browser :IE 6.0 / 1024x768